Delegado diz que história de mulher enterrada viva é farsa: familiares que abriram túmulo vão responder por crime de violação